How to say shouldn't you overlook his indiscretions and forgive him? in Japanese
1)
彼の彼の(kano) (adj-pn) that罪罪(tsumi) (adj-na,n) crime/fault/indiscretion/sinをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,大目大目(oome) (adj-na,n) large eyes/magnanimityにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.見てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb許し許し(yurushi) (prt) approximately/about/only/nothing but/justてあげたほうがいいのではno dictionary result, likely a conjigated verbない(aux-adj) not/emphatic suffixかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。。(。) Japanese period "."
