How to say that kid got a slap from his mother for being rude. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location子(ko) (n,n-suf) child/young/young woman/young geisha/offshoot/interest/new shares/player who is not a dealer/ bird egg/ -erは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word行儀行儀(gyougi) (n) manners/behavior/behaviour悪くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then母親母親(hahaoya) (n,adj-no) motherに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.平手平手(hirate) (n) palm/open hand/equality/lack of handicap打ちno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbされたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono ko hao gyougi waruku shite hahaoya ni hirate uchi sareta 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she cannot stand what her husband does.

since she doesn't want to put on any more weight, she doesn't eat cake.

we barred the door and locked it.

come quick!

he is a good scholar, and what is better, a good teacher.

there's no need to panic there's plenty of time

let's fix the date for the picnic.

he sank the knife into her back.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i can't believe i'm telling you this." in German
0 seconds ago
?אנגלית "היה גידול קבוע באוכלוסיה."איך אומר
0 seconds ago
comment dire allemand en même s'il est occupé, il viendra.?
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: tom vernahm marias stimme.?
0 seconds ago
come si dice tom non può permettersi un avvocato. in inglese?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie