How to say that child could barely manage to tie his shoes. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location子(ko) (n,n-suf) child/young/young woman/young geisha/offshoot/interest/new shares/player who is not a dealer/ bird egg/ -erは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh靴(kutsu) (n) shoes/footwearの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionひもひも(himo) (n) string/cord/man who is financially dependent on a woman/pimpを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,結ぶ結ぶ(musubu) (v5b,vt) to tie/to bind/to link/to bear/to close/to confirm/to conclude/to connect/to close tightly/to purse/to unite/to ally/to join hands(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionがやっとno dictionary result, likely a conjigated verbだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
sono ko ha kutsu nohimowo musubu nogayattodatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
if we can just make it through one more month, we'll be sitting pretty.

he heaped up a fortune.

tom was supposed to meet me at 2:30.

that room is filled with a cloud of cigarette smoke.

you should stay in the hospital for treatment.

even the smallest worm will turn if trodden on.

how many friends do you have?

who did you get these flowers from?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "hanako has forgotten her umbrella again." in Japanese
0 seconds ago
comment dire italien en je n'ai pas besoin de ton aide.?
0 seconds ago
How to say "we have the question whether he did it by himself or not." in Japanese
0 seconds ago
hoe zeg je 'jack is op 10 augustus geboren.' in Esperanto?
0 seconds ago
コーヒーを飲みながら話しましょう。のフランス語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie