How to say he could not bring herself to jump into the water. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location子(ko) (n,n-suf) child/young/young woman/young geisha/offshoot/interest/new shares/player who is not a dealer/ bird egg/ -erは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh水(mizu) (n) wednesday/shaved ice/waterに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.飛び込む飛び込む(tobikomu) (v5m,vi) to jump in/to leap in/to plunge into/to dive気持ち気持ち(kimochi) (n) feeling/sensation/moodに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighどうしてもなれなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono ko ha mizu ni tobikomu kimochi nihadoushitemonarenakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
apart from sports, i like listening to jazz music.

he is a little over forty.

hello, nice to meet you

let's help each other.

the ice is too thin to bear your weight.

all of sudden all the lights went out.

she is down with a cold.

money comes and goes.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?ספרדית "אני הולך לישון מוקדם היום."איך אומר
0 seconds ago
How to say "i am the most junior staff in my office." in Esperanto
1 seconds ago
wie kann man in Portugiesisch sagen: ich schäme mich meines fehlers.?
1 seconds ago
How to say "grandmother believes that chinese medicines are the best." in Italian
1 seconds ago
Hogy mondod: "A szabó gombostűvel rögzítette a textildarabokat." eszperantó?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie