How to say i am not at liberty to tell you about the incident. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location事件事件(jiken) (n) event/affair/incident/case/plot/trouble/scandalについてについて(nitsuite) (exp) concerning/regarding/per/for every自由自由(jiyuu) (exp,adj-na,n) freedom/liberty/as it pleases youに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.話す話す(hanasu) (v5s,vt) to talk/to speak/to converse/to chat/to tell/to explain/to narrate/to mention/to describe/to discuss/to speakことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusion(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighでき(n) workmanship/craftsmanship/execution/finish/grades/results/score/record/quality/dealings/transactionsないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
sono jiken nitsuite jiyuu ni hanasu kotohadekinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i think that that book is not so interesting.

tom is sitting on the sofa, reading a magazine.

he went to italy ten years ago and has lived there ever since.

a man is never so on trial as in the moment of excessive good fortune.

his condition is, if anything, better than yesterday.

did you mark the papers?

tom is at the door. please ask him in.

he is a man of good reputation.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "records certify that bob passed his driving test." in Japanese
0 seconds ago
How to say "paper was invented in china." in Spanish
0 seconds ago
comment dire espéranto en elle est non seulement intelligente, mais aussi jolie.?
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: hamlet benimmt sich, als wäre er verrückt.?
0 seconds ago
Hogy mondod: "Szállj be a kocsiba, cicus. Madagaszkárra megyünk." angol?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie