| 1) | そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location事件事件(jiken) (n) event/affair/incident/case/plot/trouble/scandalのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question説明説明(setsumei) (n,vs,adj-no) explanation/expositionはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese comma紙面紙面(shimen) (n) spaceがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and足りno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixためため(tame) (n) the same/peer割愛割愛(katsuai) (n,vs) giving something up reluctantly/omitting/leaving out/sparingされたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
|
