|
How to say no one knew for certain how the accident happened. in Japanese
| 1) | その事故がどんな風に起きたのか誰もはっきりとは知らなかった。error newjap[その事故がどんな風に起きたのか誰もはっきりと知らなかった。] did not equal oldjap[その事故がどんな風に起きたのか誰もはっきりとは知らなかった。] Splitting がどんな... split to が and どんな saving [が] to rollovers[0][2] Splitting 起き... split to 起き and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting たのか... split to たの and か saving [たの] to rollovers[0][8] Splitting はっきりとは... split to は and っきりと saving [は] to rollovers[0][11] Splitting っきりと... split to っきりと and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 知ら... split to 知ら and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and | |||
 | sono jiko gadonna kaze ni oki tanoka daremo hakkiritoha shira nakatta 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location事故事故(jiko) (ok) accident/incident/trouble/circumstances/reasonsが(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andどのよう(exp,adj-na) what sort/what kindにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.起きno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbたのたの(tano) (exp) indicates emotion, admiration, emphasis, etc.かか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.、、(、) Japanese comma誰も誰も(daremo) (conj) everyone/anyone/no-one正確正確(seikaku) (adj-na,n) accurate/punctual/exact/authentic/veraciousにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.知らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。。(。) Japanese period "." | |
| sono jiko gadonoyouni oki tanoka 、 daremo seikaku ni shira nakatta 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| İngilizce oldukça vahşi. nasil derim. | 0 seconds ago |
| 当時、よい職を得ることは決して容易ではなかった。の英語 | 1 seconds ago |
| Hogy mondod: "Mi a helyzet?" angol? | 1 seconds ago |
| 机はほこりで覆われている。のフランス語 | 1 seconds ago |
| wie kann man in Englisch sagen: sie schaltete das radio ab.? | 1 seconds ago |
