How to say most car accidents occur due to the inattention of the driver. in Japanese

1)自動車事故自動車事故(jidoushajiko) (n) motor accident/car crashの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question多く多く(ooku) (adv) many/much/largely/abundantly/mostlyが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese commaドライバードライバー(doraiba) (n) driver/screwdriver/driver/driverの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question注意注意(chuui) (n,vs) caution/being careful/attention/warning/advice散漫散漫(sanman) (adj-na,n) vague/desultory/distracted/loose/half-hearted/diffuseが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and原因原因(gen in) (n,vs) cause/origin/sourceで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.起きno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
jidoushajiko no ooku ga 、 doraiba no chuui sanman ga gen in de oki teiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by qahwa
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i ran out of money during my stay in india.

he removed himself from that murder case.

friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.

john is very proud of his new house.

the province is relatively rich in mineral resources.

it was a terrible day.

words fail me to describe the beauty of this landscape.

if he had not met with that accident, he would be alive now.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: das kaninchen verschwindet mit meinen radieschen!?
0 seconds ago
come si dice tom ha incontrato mary questa mattina mentre stava andando a scuola. in inglese?
0 seconds ago
How to say "my team is the leading team." in Esperanto
1 seconds ago
How to say "there's a big fly on the ceiling." in Japanese
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: er löste das problem blitzschnell.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie