How to say the accident was due to the driver's carelessness. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location事故事故(jiko) (ok) accident/incident/trouble/circumstances/reasonsは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh運転手運転手(untenshu) (n) driver/chauffeurの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question不注意不注意(fuchuui) (adj-na,n) carelessness/inattention/thoughtlessnessによるもno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
sono jiko ha untenshu no fuchuui niyorumonodatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it is dangerous for children to play near this pond.

i'm going there. no one can stop me.

his remark made my recollect my schooldays.

the prospect of famine hangs over many areas of the world.

my father had me change a tire on his car.

my family is not all that large.

an accident delayed us for half an hour.

his rival was discouraged by his triumph.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire russe en il ne l'a même pas protégé.?
0 seconds ago
仕事のしすぎで彼は体を壊した。の英語
0 seconds ago
jak można powiedzieć skłoniłem go do posprzątania mi pokoju. w włoski?
1 seconds ago
Kiel oni diras "kiu estas tiu virino?" italaj
1 seconds ago
私は心からあなたの幸せを祈ります。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie