How to say the accident arose from a simple mistake. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location事故事故(jiko) (ok) accident/incident/trouble/circumstances/reasonsは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh単なる単なる(tannaru) (adj-pn) mere/simple/sheer過失過失(kashitsu) (n) error/blunder/accident/fault/defectからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since起こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono jiko ha tannaru kashitsu kara oko tta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i am no more an artist than you are.

the teacher scolded his students severely.

i made a good profit by selling my car.

to determine its origin, we must go back to the middle ages.

some people are difficult to please.

the old days have gone never to return.

is he studying now?

there is no doubt whatever about what he says.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Она посмотрела на меня и улыбнулась." на эсперанто
0 seconds ago
この箱を片付けておいてくれ。の英語
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Почему ты не веришь в Бога?" на эсперанто
1 seconds ago
窓を開けないでください。の英語
1 seconds ago
明日は彼女の誕生日だ。のスペイン語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie