How to say the accident was due to his careless driving. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location事故事故(jiko) (ok) accident/incident/trouble/circumstances/reasonsは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼の彼の(kano) (adj-pn) that不注意不注意(fuchuui) (adj-na,n) carelessness/inattention/thoughtlessnessな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition運転運転(unten) (n,vs,adj-no) operation/motion/drivingの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionためであったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono jiko ha kano fuchuui na unten notamedeatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
finally, she chose another kitten.

professor, what do you think of the situation in the middle east?

he runs.

you should give a lot of care to your work.

here comes the train!

there is only one bath towel.

what a waste of your lawyer qualifications!

that group is presently very active.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Translation Request: 丁
0 seconds ago
山中では空気はとても清浄だ。のロシア語
0 seconds ago
Kiel oni diras "li povas kompromiti lin." Portugala
0 seconds ago
How to say "he is shit out of luck." in Chinese (Mandarin)
0 seconds ago
¿Cómo se dice en vista a estos nuevos desafíos es necesario un programa político coherente sobre la base de principios duraderos
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie