How to say the photo catches the tension in the court very well. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location写真写真(shashin) (n) photograph/photo/movieは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh法廷法廷(houtei) (n,adj-no) courtroom内(nai) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question緊張緊張(kinchou) (n,vs) tension/mental strain/nervousnessを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,非常に非常に(hijouni) (adv) very/extremely/exceedinglyよくとらえているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono shashin ha houtei nai no kinchou wo hijouni yokutoraeteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
don't cross your bridges before you come to them.

i heard my name called by someone.

do you know the old lady at the gate?

as is often the case with him, he was late for school.

elderly person

i don't make a promise to someone without taking it seriously.

a small town lies between the big cities.

company a is trying to play us off against company b in a severe price-war.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice ella tiene una letra muy bonita. en ruso?
0 seconds ago
come si dice mi sorprendi tutte le volte! in inglese?
0 seconds ago
How to say "what kind of public events do you enjoy attending?" in Spanish
0 seconds ago
How to say "on the way" in Japanese
0 seconds ago
İngilizce yarım depo benzinle miami'ye gidebilir miyiz? nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie