How to say that young actor is a james dean. in Japanese
1)
そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location若い若い(wakai) (adj-i) young男優男優(danyuu) (n) actorはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighジェームスno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb・・(・) (n) middle dot/full-stop mark at mid-character height/interpointディーンディーン(dein) (n) dean張り張り(hari) (n) stretch/tension/resilience/springiness/tone/will-power/pluck/prideのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question役者役者(yakusha) (n) actor/actressだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
