|
How to say the young man saved the girl from a bunch of hoodlums. in Japanese
| 1) | そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location若者若者(wakamono) (n,adj-no) young man/youth/ladがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and女の子女の子(onnanoko) (n) girlをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,ちんぴらちんぴら(chinpira) (n,adj-no) hoodlum/small-time yakuza/delinquent boy/delinquent girl/hooligan/punkのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question連中連中(renchuu) (n) colleagues/company/a lot/those guys/troupe/companyからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since救ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
 | sono wakamono ga onnanoko wochinpirano renchuu kara sukutta 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location若い若い(wakai) (adj-i) young男性男性(dansei) (n,adj-no) man/male/masculine genderはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese comma少女少女(shoujo) (n) young lady/little girl/virgin/maiden/daughterをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,不良不良(furyou) (adj-na,adj-no,n) badness/inferiority/delinquency/failure/defect/blemishのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question集団集団(shuudan) (n) group/massからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since助け助け(tasuke) (n) assistance出し出し(dashi) (n) dashi/pretext/excuse/pretense/dupe/front manたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |
| sono wakai dansei ha 、 shoujo wo furyou no shuudan kara tasuke dashi ta 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "nothing will take me away from you." in Spanish | 0 seconds ago |
| How to say "i do not trust him any longer." in German | 0 seconds ago |
| comment dire russe en pouvons-nous vous aider ?? | 0 seconds ago |
| wie kann man in Esperanto sagen: daran hatte ich nicht gedacht.? | 0 seconds ago |
| How to say "he loves his own children." in Portuguese | 1 seconds ago |
