How to say the letter was to let her know that he had been ill. in Japanese

1)その手紙は彼が病気をしているということを彼女に知らせるためのものだった。error newjap[その手紙は彼が病気をしているということを彼女に知らせるためものだった。] did not equal oldjap[その手紙は彼が病気をしているということを彼女に知らせるためのものだった。] Splitting しているということ... split to しているという and こと Splitting るためのものだった... split to るためのもの and だった    
sono tegami ha kare ga byouki woshiteirutoiukotowo kanojo ni shirase rutamenomonodatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
"i'm back." "welcome home."

has the bell rung yet?

have you ever heard the saying: "lying leads to thieving?"

i don't care for ice cream.

she refused to accept the money.

lame

cream rises to the top

the sailors abandoned the burning ship.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i need to know some things." in Russian
0 seconds ago
How to say "he looks like a good boy." in Japanese
1 seconds ago
¿Cómo se dice es hora de que te vayas a la cama. en Inglés?
1 seconds ago
How to say "tom usually doesn't have to work on monday afternoons." in Japanese
1 seconds ago
Como você diz eu gostaria de estudar em paris. em esperanto?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie