|
How to say this is the house where i was born. in Japanese
| 1) | これこれ(kore) (int) hey/oi/yoがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and私私(watashi) (pn,adj-no) i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question生まれ生まれ(umare) (n) birth/birthplace/born inたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative家家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameですです(desu) (aux) be/is/are。。(。) Japanese period "." | |||
 | korega watashi no umare ta ie desu 。 | |||
admin
| ||||
| 2) | ここここ(koko) (num) nineはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私私(watashi) (pn,adj-no) i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question生まれ生まれ(umare) (n) birth/birthplace/born inたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative家家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameですです(desu) (aux) be/is/are。。(。) Japanese period "." | |||
| kokoha watashi no umare ta ie desu 。 | |||
admin
| ||||
| 3) | ここここ(koko) (num) nineはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私私(watashi) (pn,adj-no) i/meがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and生まれ生まれ(umare) (n) birth/birthplace/born inたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative家家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameですです(desu) (aux) be/is/are。。(。) Japanese period "." | |||
| kokoha watashi ga umare ta ie desu 。 | |||
admin
| ||||
| 4) | これはこれは(koreha) (exp) as for this/hey there/see here/i say私私(watashi) (pn,adj-no) i/meがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and生まれ生まれ(umare) (n) birth/birthplace/born inたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative家家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameですです(desu) (aux) be/is/are。。(。) Japanese period "." | |
| koreha watashi ga umare ta ie desu 。 | |
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |
| Translation by namikaze | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| 教室に向かって子供たちは走った。の英語 | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice murió la tortuga gigante de las islas galápagos conocida como el solitario george. en alemán? | 0 seconds ago |
| How to say "this just has to be his umbrella." in Turkish | 1 seconds ago |
| あの臆病者の鼻をあかしてやった。のポルトガル語 | 1 seconds ago |
| How to say "i dream of becoming a teacher." in Esperanto | 1 seconds ago |
