|
How to say the instant the girl saw her mother, she burst out crying. in Japanese
| 1) | そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location女の子女の子(onnanoko) (n) girlはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh母親母親(hahaoya) (n,adj-no) motherをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見る見る(miru) (v1,vt) to see/to look/to watch/to view/to observe/to look over/to look on/to assess/to examine/to judge/to look after/to keep an eye on/to take care of/to view/to try/to try out/to see that.../to find that...なりなり(nari) (prt) or something/for instance .../... or .../as soon as/right after/while still/with previous state still in effect泣き出no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |||
 | sono onnanoko ha hahaoya wo miru nari nakidashi ta 。 | |||
admin
| ||||
| 2) | 女の子女の子(onnanoko) (n) girlはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh母親母親(hahaoya) (n,adj-no) motherをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見る見る(miru) (v1,vt) to see/to look/to watch/to view/to observe/to look over/to look on/to assess/to examine/to judge/to look after/to keep an eye on/to take care of/to view/to try/to try out/to see that.../to find that...なな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionりわっとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb泣き出no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |
| onnanoko ha hahaoya wo miru nariwatto nakidashi ta 。 | |
| Translation by tommy_san | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Kiel oni diras "iru tuj al la kuracisto!" Nederlanda | 0 seconds ago |
| come si dice ho visto michel la scorsa settimana. È stato ammalato per una settimana. in inglese? | 1 seconds ago |
| 彼はその問題を調べている。の英語 | 1 seconds ago |
| come si dice che tipo intelligente! in inglese? | 1 seconds ago |
| Kiel oni diras "telefonu al mi kelkfoje." Nederlanda | 1 seconds ago |
