How to say the novel takes its title from the bible. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location小説小説(shousetsu) (n,adj-no) novel/storyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh聖書聖書(seisho) (n,adj-no) bible/scripturesからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since題名題名(daimei) (n) titleを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,とっているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono shousetsu ha seisho kara daimei wototteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
his shoes were so old that his toes were sticking out of them.

eight books

he failed to answer the letter.

i want to emphasize this point in particular.

why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that american guy she met at the english school?

health is the most precious thing.

beat your brains a little harder

a concrete plan evolved after much discussion.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "in our culture, you cannot be married to two women at the same time." in Japanese
0 seconds ago
How to say "what's your debt?" in Hebrew word
1 seconds ago
How to say "he did not show up at the party last night." in Hindi
1 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: das auto hatte eine panne.?
1 seconds ago
How to say "the burglar gained access to the house through this door." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie