How to say i wish people would stop saying things in ways that crush young dreams. in Japanese

1)若者若者(wakamono) (n,adj-no) young man/youth/ladの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question夢(yume) (n) dreamを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,くじくようno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition言い方言い方(iikata) (n) way of talking/speaking styleは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighやめてほno dictionary result, likely a conjigated verb(num) 10^24/septillion/quadrillionい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.。(。) Japanese period "."    
wakamono no yume wokujikuyouna iikata hayametehoshii 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by blay_paul
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the movie is not so interesting as the original.

o romeo romeo, why are you romeo?

she has scorn for me.

"probably just a stupid urban legend" "but they do say 'there's no smoke without fire', don't they?"

our child seems to be brilliant of course, we may be prejudiced

the manager threatened him with dismissal.

i know you want to marry me now, but don't you think you'll have second thoughts afterward?

max explained to julie why he could not go to her farewell party.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Я заметил." на немецкий
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Позови своего брата." на английский
1 seconds ago
?רוסי "היכן נערכה החתונה?"איך אומר
1 seconds ago
How to say "shut your eyes." in Spanish
1 seconds ago
jak można powiedzieć wschód słońca był niewiarygodnie piękny. w angielski?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie