How to say the novelist is pretty popular among teenagers. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location小説家小説家(shousetsuka) (n) novelist/fiction writerは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh10no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb代(dai) (n) substitution/material/price/margin/area required for something/shiroの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question若者若者(wakamono) (n,adj-no) young man/youth/ladの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question間(kan) (n-adv,n) space/gap/interval/distance/time/pause/break/span/stretch/period/relationship/members/ due to/because ofで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.かなりかなり(kanari) (adj-na,adv) considerably/fairly/quite人気人気(ninki) (n) prevailing mood of a locality/emotional climate of a districtが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...。(。) Japanese period "."    
sono shousetsuka ha 10 dai no wakamono no kan dekanari ninki gaaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location小説家小説家(shousetsuka) (n) novelist/fiction writerは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh十代十代(juudai) (n,adj-no) the teens/teenage/the tenth generationの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question若者若者(wakamono) (n,adj-no) young man/youth/ladの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question間(kan) (n-adv,n) space/gap/interval/distance/time/pause/break/span/stretch/period/relationship/members/ due to/because ofで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.かなりかなり(kanari) (adj-na,adv) considerably/fairly/quite人気人気(ninki) (n) prevailing mood of a locality/emotional climate of a districtが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...。(。) Japanese period "."    
sono shousetsuka ha juudai no wakamono no kan dekanari ninki gaaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
how's your business going?

mary came up to me when she saw me.

write your homework in ink, not in pencil.

you see that?

mr hobson shut the shop and went home.

do you want to end up like tom?

i cannot put up with his temper any longer.

i can't drink alcohol.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
hoe zeg je 'tom gebruikt altijd een condoom.' in Duits?
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: dieses bild hat viele erinnerungen wachgerufen.?
0 seconds ago
你怎麼用英语說“顯然有人在撒謊。”?
0 seconds ago
スペイン語を少し知っている。の英語
0 seconds ago
How to say "they are satisfied with a simple life." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie