How to say it's evident that human behaviour is more dangerous for the environment than radiation. in Japanese

1)	人間人間(ningen) (n) the worldのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question行為行為(koui) (n) act/deed/conductがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and放射性物質放射性物質(houshaseibusshitsu) (n) radioactive materialよりもよりも(yorimo) (exp) than環境環境(kankyou) (n,adj-no) environment/circumstanceにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.危険危険(kiken) (n,adj-no) danger/peril/hazard/dangerous/hazardousだというno dictionary result, likely a conjigated verbこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh明らか明らか(akiraka) (adj-na,n) obvious/evident/clear/plainですです(desu) (aux) be/is/are。。(。) Japanese period "."
	ningen no koui ga houshaseibusshitsu yorimo kankyou ni kiken datoiukotoha akiraka desu 。
Grammer form	丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info
0 0	Translation by blay_paul

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

this textbook is too hard for me.

i searched my pockets for the wallet.

i long for a smoke.

he is a man after our own hearts.

she disappeared.

we are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.

can anyone tell me the time?

people in other countries often say that the japanese are not religious enough.

Recently viewed pages
page	time
彼は体格が良い。の英語	0 seconds ago
彼女はとりわけ音楽が好きです。の英語	0 seconds ago
Hogy mondod: "Az anyukád otthon van?" angol?	0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я бегаю перед завтраком каждое утро." на английский	0 seconds ago
彼が有罪だというが、私はそのせい反対を信じている。の英語	0 seconds ago