How to say the boy chose to stay with his mother. in Japanese
1)
そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location少年少年(shounen) (n) boy/juvenile/young boy/youth/ladはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh母母(haha) (ok) motherとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question一緒に一緒に(isshoni) (adv) together/at the same time/in a lumpいるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or state事事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.決め決め(kime) (n,n-suf) agreement/ruleたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
