How to say the boy learned the famous poem by heart soon after he read it. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location少年少年(shounen) (n) boy/juvenile/young boy/youth/ladは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh有名有名(yuumei) (adj-na) famous/fameな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition詩(shi) (n) modern poetryを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,読んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.すぐにすぐに(suguni) (adv) instantly/immediatelyそれそれ(sore) (int)(n) there!/thatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,暗記暗記(anki) (n,vs) memorization/memorisation/learning by heartしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
sono shounen ha yuumei na shi wo yonde sugunisorewo anki shita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the service in this restaurant is none too fast.

you should look up that word.

he spared me some salt.

she spends most of her money on clothes.

his acquaintance runs a general store in the countryside.

there is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct english."

sally and i work in the same office.

what does he intend to do?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?אספרנטו "לא הצלחתי לישון זמן ממושך."איך אומר
0 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: er hat ein bäuerchen gemacht.?
0 seconds ago
How to say "if your tooth hurts, you should see a dentist." in Japanese
0 seconds ago
このブラウスは木綿製です。のスペイン語
0 seconds ago
How to say "the house had its roof ripped off by the storm." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie