How to say the girls present received a shock. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location場(ba) (n-suf,n) place/spot/grounds/arena/stadium/range/courseに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.いたいた(ita) (int) ouch/ow少女少女(shoujo) (n) young lady/little girl/virgin/maiden/daughterたちたち(tachi) (n) mansion/small castle/nobleman/noblewomanは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh衝撃衝撃(shougeki) (n,vs) shock/crash/impact/ballisticを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,受け受け(uke) (n,n-suf) popularity/favour/favor/reception/defense/defence/reputation/agreement/receiver of technique/ submissive partner of a homosexual relationshipた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
sono ba niita shoujo tachiha shougeki wo uke ta 。
0
0
Translation by marcelostockle
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i am interested in mountain climbing.

they all joined in the chorus.

today is saturday.

my wife gave me a sign from across the room.

he went about town looking for his missing dog.

there was a great variety of dishes on the menu.

i visited her with a view to giving a piece of advice.

a drunken man was sleeping on the bench.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "where is he going?" in French
0 seconds ago
How to say "give them to him." in Japanese
0 seconds ago
hoe zeg je 'wat een grote hond is dat!' in Duits?
0 seconds ago
hoe zeg je 'ik heb pijn aan mijn keel.' in Spaans?
1 seconds ago
幸運にも彼女は死ななかった。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie