|
How to say the devout christian persists in his belief. in Japanese
| 1) | そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location信心深い信心深い(shinjinbukai) (adj-i) deeply religious/devout/godly/faithfulキリストキリスト(kirisuto) (n,adj-no) christ教徒教徒(kyouto) (n) believer/adherentはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question信念信念(shinnen) (n,vs,adj-no) belief/faith/convictionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,断固断固(danko) (adj-t,adv-to) firm/determined/resolute/conclusiveとしてとして(toshite) (exp) as/for/apart from.../even/thinking that.../trying to...貫く貫く(tsuranuku) (v5k,vt) to go through/to pierce/to penetrate/to carry out/to persist/to keep/to stick to/to maintain。。(。) Japanese period "." | |||
 | sono shinjinbukai kirisuto kyouto ha jibun no shinnen wo danko toshite tsuranuku 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location敬虔敬虔(keiken) (adj-na,n) pious/devout/modestなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionキリストキリスト(kirisuto) (n,adj-no) christ教徒教徒(kyouto) (n) believer/adherentはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question信念信念(shinnen) (n,vs,adj-no) belief/faith/convictionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,断固断固(danko) (adj-t,adv-to) firm/determined/resolute/conclusiveとしてとして(toshite) (exp) as/for/apart from.../even/thinking that.../trying to...貫く貫く(tsuranuku) (v5k,vt) to go through/to pierce/to penetrate/to carry out/to persist/to keep/to stick to/to maintain。。(。) Japanese period "." | |||
| sono keiken na kirisuto kyouto ha jibun no shinnen wo danko toshite tsuranuku 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 3) | そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/locationキリストキリスト(kirisuto) (n,adj-no) christ教徒教徒(kyouto) (n) believer/adherentはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question信念信念(shinnen) (n,vs,adj-no) belief/faith/convictionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,断固断固(danko) (adj-t,adv-to) firm/determined/resolute/conclusiveとしてとして(toshite) (exp) as/for/apart from.../even/thinking that.../trying to...貫く貫く(tsuranuku) (v5k,vt) to go through/to pierce/to penetrate/to carry out/to persist/to keep/to stick to/to maintain。。(。) Japanese period "." | |||
| sono kirisuto kyouto ha jibun no shinnen wo danko toshite tsuranuku 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| comment dire Anglais en je ne comprends pas tout à fait ce que tu dis.? | 1 seconds ago |
| wie kann man in Esperanto sagen: dieser fisch ist köstlich.? | 1 seconds ago |
| 私は優れた彼の妻になる素質がある。の英語 | 1 seconds ago |
| 京都は訪れる価値がある。の英語 | 1 seconds ago |
| あなたが新聞を読み終えたら、私にも読ませてください。のフランス語 | 1 seconds ago |
