|
How to say the new plan may bring into being a peace which will be lasting. in Japanese
| 1) | そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location新し新し(atarashi) (adj) newいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.計画計画(keikaku) (n,vs) plan/project/schedule/scheme/program/programmeによってによって(niyotte) (exp) according to/by/due to/because of永続永続(eizoku) (n,vs,adj-no) permanence/continuationするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas平和平和(heiwa) (adj-na,n) peace/harmonyがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and生まれ生まれ(umare) (n) birth/birthplace/born inるかもしれno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "." | |||
 | sono atarashi i keikaku niyotte eizoku suru heiwa ga umare rukamoshirenai 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location新し新し(atarashi) (adj) newいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.計画計画(keikaku) (n,vs) plan/project/schedule/scheme/program/programmeによってによって(niyotte) (exp) according to/by/due to/because of永遠永遠(eien) (adj-no,adj-na,n) eternity/perpetuity/immortality/permanenceなるなる(naru) (suf,adj-f) that is in/who is called/that is called/that is平和平和(heiwa) (adj-na,n) peace/harmonyがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and生まれ生まれ(umare) (n) birth/birthplace/born inるかもしれno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "." | |||
| sono atarashi i keikaku niyotte eien naru heiwa ga umare rukamoshirenai 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| この花瓶を割らないように注意してください。のスペイン語 | 0 seconds ago |
| How to say "the climb to the summit took six hours." in Japanese | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Большинство детей терпеть не могут школу." на английский | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Нога опять затекла." на английский | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Иосиф избрал безбожие, и ни разу не пожалел об этом." на английский | 0 seconds ago |
