How to say the newly married couple walked hand in hand. in Japanese
1)
そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location新婚新婚(shinkon) (n,vs,adj-no) newly-wed夫婦夫婦(fuufu) (n) married couple/spouses/husband and wife/couple/pairはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh手no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,つ(conj) indicates two contrasting actions/ indicates possessiveない(aux-adj) not/emphatic suffixでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.歩歩(ho) (io) walking/progress/advanceいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
