How to say i slipped on the paper and hurt my leg. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/me(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question新聞新聞(shinbun) (n,adj-no) newspaperで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.転んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.足(ashi) (n) foot/leg/gait/pace/bottom structural component of a kanji/means of transportation/money/coinを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,痛めno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
watashi hasono shinbun de koron de ashi wo itame ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location新聞新聞(shinbun) (n,adj-no) newspaperで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.転んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.足(ashi) (n) foot/leg/gait/pace/bottom structural component of a kanji/means of transportation/money/coinを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,痛めno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
sono shinbun de koron de ashi wo itame ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
is this your friends book?

two groups united to form a party.

my crime seems unreal to me.

you need not come to the office on saturdays.

we're chosen by the people of westhamptonshire county to be members of the council.

many republicans did not vote for their own candidate.

audio-visual

answer at once when spoken to.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "kiel oni literumas "pretty"?" Nederlanda
0 seconds ago
彼女はとてもよい先生です。のフランス語
0 seconds ago
How to say "we are preparing our meal." in Esperanto
0 seconds ago
How to say "with this, today's activities come to a close." in Japanese
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: ich habe dich nicht verstanden; sagtest du »ga«, »bu«, »zo« oder »meu«??
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie