How to say the bullet train came roaring past. in Japanese

1)新幹線新幹線(shinkansen) (n) bullet train/shinkansenが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andごうごうごうごう(gougou) (adj-na,n) thunderous/rumbling/thunderously/rumblingly音(oto) (n,n-suf) sound/noise/report/note/fameたててたてて(tatete) (adv) especially/particularly/wholeheartedly通り通り(toori) (n-adv,n) avenue/street/way/road/coming and going/street traffic/flow/transmission/reach/fame/reputation/popularity/the same status or way/as/understanding/comprehension/counter for sets of things/counter for methods, ways, types過ぎ過ぎ(sugi) (n,n-suf) past/after/too/overた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
shinkansen gagougou oto tatete toori sugi ta 。
0
0
Translation by beauzavier
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
that concert wasn't rocking.

it's astonishing, the size of his head.

i need his help.

he said that he would be eighteen on his next birthday.

i know that marco has been sick.

hello? are you still here?

have you taken your temperature?

what would you do, if you lost your job?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Обычно я встаю в 8:00." на английский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я чувствую себя подавленным, потому что мне ещё много всего надо сделать." на английский
0 seconds ago
How to say "i barely restrained the impulse to strike him." in Hebrew word
1 seconds ago
Kiel oni diras "li manipulis la ŝaltilon kaj metis la ĉambron en helecon." anglaj
1 seconds ago
彼の要領を得ない話しにうんざりした。のポーランド語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie