How to say those were the years when they were happiest. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location数年数年(suunen) (n) several years(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and(int) ah!/oh!/hey!の(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleたちたち(tachi) (n) mansion/small castle/nobleman/noblewomanの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question最も最も(mottomo) (adv) most/extremely幸福幸福(koufuku) (adj-na,n) happiness/blessedness/joy/well-beingな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition時(toki) (n) time/hour/moment/occasion/case/chance/opportunity/season/the times/the age/the day/tenseで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
sono suunen gaano nin tachino mottomo koufuku na toki deshita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
nothing is more valuable than good health.

i said that.

he sat on a chair with his legs dangling.

on the large size

look at the picture.

i am tired of hearing it.

i didn't go on account of illness.

last year in nagoya i ate a very delicious dish called "shoujin ryouri".

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "crap! my girlfriend is already back! what should we do?!" in Japanese
0 seconds ago
How to say "if only i knew his address." in Japanese
0 seconds ago
comment dire espéranto en je mange des fruits et je bois de l'eau.?
0 seconds ago
How to say "my birthday falls on sunday." in Italian
0 seconds ago
無理強いするつもりはありません。の英語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie