How to say the politician spoke with an important air. in Japanese
1)
そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location政治家政治家(seijika) (n) politician/statesmanはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh尊大尊大(sondai) (adj-na,n) haughtiness/pomposity/self-sufficiencyなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition態度態度(taido) (n,adj-no) attitude/manner/behaviourでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.話し話し(hanashi) (io) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
