How to say gold golems are guardians used to guard treasure. in Japanese

1)金(kin) (ok) money/metalの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionゴーレムゴーレム(goremu) (n) golemは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh宝(takara) (n) treasureを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,守る守る(mamoru) (v5r,vt) to protect/to guard/to defend/to keep/to abide/to observe/to obey/to followためため(tame) (n) the same/peerの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionガーディアンガーディアン(gadeian) (n) guardianですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
kin no goremu ha takara wo mamoru tameno gadeian desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by blay_paul
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
in that case

she talks as if she knew everything.

spreading around

i'm afraid that you have to work overtime.

"how long does it take to get to vienna on foot?" "sorry, i'm a stranger here."

he leaves for school at seven.

janet, tend to the baby, please.

i know that he went to london.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "it is right that you should write it." in German
0 seconds ago
How to say "we are consoling his mother." in Spanish
0 seconds ago
hoe zeg je 'wij hebben het recht een veilige toekomst te eisen voor ons en voor de volgende generaties.' in Duits?
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: ich bin völlig verwirrt.?
1 seconds ago
How to say "she used to love him." in Hebrew word
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie