How to say the river is polluted by waste from houses and factories. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location川(kawa) (n) river/stream/the .... riverは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh家庭家庭(katei) (n,adj-no) home/family/householdや(ya) (prt) such things as/and ... and/the minute .../no sooner than .../punctuational exclamation in haiku, renga, etc./interjection expressing surprise/hi/ plain copula/ yes/what?工場工場(koujou) (n) factory/plant/mill/workshopからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/sinceの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question廃棄物廃棄物(haikibutsu) (n) waste matter/waste/garbage/trashによってによって(niyotte) (exp) according to/by/due to/because of汚染汚染(osen) (n,vs) pollution/contaminationされているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono kawa ha katei ya koujou karano haikibutsu niyotte osen sareteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'd like a bloody mary.

did you play baseball yesterday?

she is engaged to a rich man.

the price is not reasonable.

golf is the sport that i don't like.

she had forgotten her umbrella so i lent her mine.

mary isn't really sick she's just pretending to be sick

listen to what i have to say.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Он взял такси, чтобы успеть." на эсперанто
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Дождь моет тротуары." на эсперанто
1 seconds ago
come si dice preferisco restare a casa che andare a pescare. in tedesco?
1 seconds ago
¿Cómo se dice te llamo en una hora. en portugués?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Вдруг я вспомнил, что обещал написать статью." на эсперанто
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie