How to say its potential influence cannot be overestimated. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location潜在的潜在的(senzaiteki) (adj-na) latent/potentialな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition影響力影響力(eikyouryoku) (n) influence/cloutは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいくらいくら(ikura) (adv,n) how much?/how many?評価評価(hyouka) (n) valuation/estimation/assessment/evaluation/to value/to assess/to estimate value/to appreciate/to value highly/to acknowledge the valueしてもしても(shitemo) is it ok? is something ok? when used with shitemo ii or shitemo yoroshiiし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillion過ぎ過ぎ(sugi) (n,n-suf) past/after/too/overることno dictionary result, likely a conjigated verb(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
sono senzaiteki na eikyouryoku haikura hyouka shitemoshi sugi rukotohanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i think i'm gonna shit myself.

i mortgaged my farm to him for ten million yen.

you won't make any progress just studying on the weekends. it's meaningless unless you do it every day.

will jane sing?

he bathed and dressed.

i need it right away.

due to bad weather, the plane was late.

he was so hungry that he didn't hesitate to eat everything on the plate.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
彼はもう私達のクラブのメンバーではない。の英語
0 seconds ago
come si dice non viene a lavorare perché è malato. in inglese?
0 seconds ago
How to say "he is old enough to drive a car." in Portuguese
0 seconds ago
İngilizce o maden kapandı. nasil derim.
1 seconds ago
Como você diz escolha entre os dois. em francês?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie