How to say the ship made slow progress against the strong wind. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location船(fune) (n) ship/boat/watercraft/vessel/steamship/tank/tub/vat/trough/counter for boat-shaped containersは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh強い強い(tsuyoi) (adj-i) tough/stiff/hard/inflexible/obstinate/stubborn風(kaze) (n) wind/breezeに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.逆らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbってゆっくりとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb進んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
sono fune ha tsuyoi kaze ni sakara tteyukkurito susun da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the girls' chatter was endless.

this arrangement is only temporary.

a newspaper tells us what is happening in the world.

a nudnik who believes he's profound is even worse than just a plain nudnik.

country life is very peaceful in comparison with city life.

she aimed to become an actress.

we couldn't make out what she wanted.

i don't mind your staying here.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz são grandes amigos. em russo?
0 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: bitte bewahren sie auf jeden fall die quittung auf.?
0 seconds ago
comment dire japonais en je meurs de faim !?
0 seconds ago
How to say "i have had a bad report this year." in Japanese
0 seconds ago
屋根裏部屋のものを1度すべてだそう。の英語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie