How to say the player made a splendid comeback. in Japanese
1)
そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location選手選手(senshu) (n) player/team memberはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh見事見事(migoto) (adj-na) splendid/magnificent/beautiful/admirable/praiseworthy act/feat/commendable deed/utter/total/completeにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.再起再起(saiki) (n,vs,adj-no) comeback/recovery/restoration/rally/reflexiveしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
