How to say the cathedral dates back to the middle ages. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location大聖堂大聖堂(daiseidou) (n) cathedralの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question建立建立(konryuu) (n,vs) building/erectionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh中世中世(chuusei) (n-adv,n-t) middle ages/medieval times/mediaeval timesに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.もさかのぼるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono daiseidou no konryuu ha chuusei nimosakanoboru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location大聖堂大聖堂(daiseidou) (n) cathedralの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question建立建立(konryuu) (n,vs) building/erectionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh中世中世(chuusei) (n-adv,n-t) middle ages/medieval times/mediaeval timesに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.までさかのぼるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono daiseidou no konryuu ha chuusei nimadesakanoboru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
mary is tom's girlfriend.

this is ridiculous!

i was given a camera by my uncle.

i have a friend to correspond with from time to time.

she watched the children going back to school.

i was born 20 years ago.

he is good at playing tennis.

the politician attempted a difficult task.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?אספרנטו "קרינת השמש מועילה לצמחים."איך אומר
0 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: eine geringe selbstachtung ergibt sich aus einer diskrepanz zwischen dem realen selbst und dem i
0 seconds ago
ご飯の上手なたき方を知っていますか。の英語
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я никогда тебя не покину." на испанский
1 seconds ago
Как бы вы перевели "По прошествии семи часов мы наконец-то пришли домой." на немецкий
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie