How to say the detective disguised himself as an old gentleman. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location探偵探偵(tantei) (n,vs,adj-no) detective/sleuth/investigatorは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh年(nen) (ctr) counter for years老い老い(oi) (n) old age/old person/the old/the agedた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative紳士紳士(shinshi) (n) gentlemanに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.変装変装(hensou) (n,vs) disguise/masqueradeしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
sono tantei ha nen oi ta shinshi ni hensou shita 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this dictionary is primarily intended for high school students.

he shot an arrow at the deer.

thanks to ...

what do you say to bringing your sister?

he is something of a celebrity.

the car was stuck in the mud.

he broke off talking because of the sudden noise.

he is what we call an honour student.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "silent waters run deep." in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: mit dem feuer zu spielen ist gefährlich.?
1 seconds ago
Kiel oni diras "Ĝis kaj multan feliĉon!" Portugala
2 seconds ago
How to say "it will take time for him to recover from his wounds." in Russian
2 seconds ago
彼女はヘアドライヤーの使い方を私に説明してくれた。のスペイン語
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie