How to say the boy lifted the heavy box with one hand. in Japanese
1)
そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location男の子男の子(otokonoko) (n) boy/male child/baby boyはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh重い重い(omoi) (adj-i) heavy/weighty/massive/heavy/depressed/gloomy/blue/uneasy/slow/sluggish/lumbering/ponderous/clumsy/important/serious/grave/serious/severe/critical/solid/established/dignified/sensible箱no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,片手片手(katate) (n,adj-no) one handでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.持ち持ち(mochi) (n,n-suf) hold/charge/keep possession/in charge/wear/durability/life/draw/usage上げ上げ(age) (n,n-suf) rise in price/making a tuckたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
