How to say the man was used to treating this kind of wound. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location男(otoko) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husband(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(suf) doing/in such a state/doing together/contest/match/familiarizing suffixの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question種(tane) (n,n-suf) cause/seed/origin/variety/kind/counter for varietiesの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question傷(kizu) (n) wound/injury/cut/gash/bruise/scratch/scrape/scar/chip/crack/scratch/nick/flaw/defect/weakness/weak point/stain/disgrace/dishonor/dishonour/hurt/hurt feelingsの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question手当手当(teate) (n,vs) salary/pay/compensation/allowance/benefit/bonus/medical care/treatment/advance preparationに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.慣れ慣れ(nare) (n,vs) practice/practise/experienceていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono otoko hakono tane no kizu no teate ni nare teita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
try on another one.

the hen is hatching her chicks.

anybody is better than nobody.

we soon believe what we desire.

you should've called.

there's no need to panic there's plenty of time

put your hands up

is there a toilet near here?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Мне надо было прийти пораньше." на французский
1 seconds ago
come si dice tra milano e venezia ci sono circa trecento chilometri. in esperanto?
1 seconds ago
İngilizce Çok zayıfsın. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "why me?" in Chinese (Cantonese)
1 seconds ago
Kiel oni diras "la plantoj difektiĝis per la frosto." francaj
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie