How to say you'll get there in time, so long as you don't miss the train. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location電車電車(densha) (n) train/electric trainに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.乗り乗り(nori) (n,n-suf) riding/ride/spread/-seater/mood遅れ遅れ(okure) (n) delay/lag/postponement/falling behindないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix限り限り(kagiri) (n) end/finish/stop/bounds/limits/delivery date/finale/end of an act/final performance of the day/counter for slices/counter for cuts/ only/just/since/remaining、(、) Japanese commaそこへno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb間に合ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb着く着く(tsuku) (v5k) to arrive at/to reach/to sit on/to sit atで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.しょうしょう(shou) (n) win/victory/beautiful scenery/scenic spot/counter for wins。(。) Japanese period "."    
sono densha ni nori okure nai kagiri 、 sokohe maniatte tsuku deshou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
no matter where you may travel, be sure to phone me once a week.

yesterday a foreigner spoke to me in english on the train.

trade is getting depressed.

the peacock

this is a dog resembling a horse.

she decorated her house regardless of cost.

tom burned the letter.

it is easy for us to make many mistakes.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce bu şiiri kim yazdı? nasil derim.
1 seconds ago
Как бы вы перевели "О! Как жаль!" на французский
1 seconds ago
How to say "it's my favorite song." in Japanese
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Стимул - ключ к успеху." на французский
1 seconds ago
あなたかあるいは私が間違っている。のフランス語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie