How to say in those days, he lived in the house alone. in Japanese

1)当時当時(touji) (n-adv,n-t) at that time/in those days彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh一人一人(hitori) (n) one person(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.住んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.いたいた(ita) (int) ouch/ow。(。) Japanese period "."    
touji kareha hitori desono ie ni sun deita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location当時当時(touji) (n-adv,n-t) at that time/in those days、(、) Japanese comma彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh一人一人(hitori) (n) one person(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.住んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.いたいた(ita) (int) ouch/ow。(。) Japanese period "."    
sono touji 、 kareha hitori desono ie ni sun deita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
please tell me how to fill out the disembarkation card.

this present was given to me by ann.

sue and john decided to take the plunge.

they shot the film in an actual desert.

the shop is just in front of the station.

in preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.

i must remember to buy that book tomorrow.

you have to concentrate on your recovery.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?גרמני "במרחק אני שומע מואזין קורא למאמינים להגיע לתפילה."איך אומר
0 seconds ago
How to say "you are not a child any more." in Japanese
0 seconds ago
How to say "somebody has broken this dish." in Italian
0 seconds ago
Как бы вы перевели "У вас есть автомобиль?" на эсперанто
1 seconds ago
你怎麼用英语說“你應該自己跟老師說。”?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie