|
How to say when i look back upon those days, it all seems like a dream. in Japanese
| 1) | そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location当時当時(touji) (n-adv,n-t) at that time/in those daysをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,回想回想(kaisou) (n,vs,adj-no) reflection/reminiscenceすればすれば(sureba) (exp) if so/in that case/in that situation夢夢(yume) (n) dreamのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionようだようだ(youda) (aux) seeming to be/appearing to be/like/similar to/in order to/so that/indicates hope, wish, request or mild command。。(。) Japanese period "." | |
 | sono touji wo kaisou sureba yume noyouda 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by mookeee | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "i will miss you." in Russian | 0 seconds ago |
| How to say "i met your father yesterday." in Russian | 0 seconds ago |
| こんすいじょうたいの英語 | 0 seconds ago |
| Como você diz isto não é o que eu pedi. em espanhol? | 1 seconds ago |
| wie kann man in Esperanto sagen: ich glaube, es ist lediglich ein zufall.? | 1 seconds ago |
