How to say the two houses stand side by side. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location二軒no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh並んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.たっているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono niken no ie ha naran detatteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location2(2) (num) two軒(ken) (suf,ctr) counter for buildings/suffix for a pen name, stage name, etc.の(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh並んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.建ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or state。(。) Japanese period "."    
sono 2 ken no ie ha naran de tatte iru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he looks so young for his age that he passes for a college student.

i'm sure of his success.

we were shocked at the news of his death.

sorry i didn't reply sooner.

it is taken for granted that students know how to express themselves.

he has become weaker with age.

no medicine can cure a man of discontent.

i heard someone call my name from behind.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "get it out of the house." in Spanish
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: ich danke dir auch, mein freund vom gegenüberliegenden ufer des mittelmeers.?
0 seconds ago
comment dire japonais en il a retourné son manteau.?
0 seconds ago
What does 璃 mean?
0 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: er ist viel größer als du.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie