How to say steel production of the year was the highest on record. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location年(nen) (ctr) counter for yearsの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question鉄鋼鉄鋼(tekkou) (n) iron and steel生産生産(seisan) (n,vs) production/manufactureは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh史上最高史上最高(shijousaikou) (n,adj-no) record high/all-time highだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
sono nen no tekkou seisan ha shijousaikou datta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location年(nen) (ctr) counter for yearsの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question鉄鋼鉄鋼(tekkou) (n) iron and steel生産生産(seisan) (n,vs) production/manufactureは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh記録記録(kiroku) (n) record/minutes/document/a record/results/score/to record/to document/to set a record/to show a result/to reach a valueに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.残る残る(nokoru) (v5r,vi) to remain/to be left最高水準no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
sono nen no tekkou seisan ha kiroku ni nokoru saikousuijun datta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he did a check on the quality.

to settle

he left the company on account of personal reasons.

i'm looking for a coat in my size.

the car ran into a guardrail.

it has been said that "a sucker's born every minute" and every 'confidence man' knows it.

we have made up our minds to fight it out.

he is much the best baseball player in our school.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Esperanto sagen: es ist fast halb zwölf.?
0 seconds ago
comment dire russe en j'ai un gros problème.?
0 seconds ago
come si dice quelli sono dei resti di un orso. in giapponese?
0 seconds ago
come si dice sono tornato a casa in treno. in giapponese?
0 seconds ago
Kiel oni diras "li instruas anglan al sia amiko." Ĉina (mandarena)
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie