How to say the box is too heavy to carry. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/locationno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh重たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbくてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb運べno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbませんません(masen) (exp) suffix used to negate a verb in the non-past tense。(。) Japanese period "."    
sono hako ha omota kute hakobe masen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/locationno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh重くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbて(te) (aux) indicates continuing action運べno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbませんません(masen) (exp) suffix used to negate a verb in the non-past tense。(。) Japanese period "."    
sono hako ha omoku te hakobe masen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
could you press this button?

the story was a two-faced lie that she told you to make you angry with me.

i can trace my ancestors back 200 years.

it was sunny and warm.

to flare up

it is not fitting for a teacher to overly favor certain pupils over others.

i want to drink something.

as a matter of course, you must go there yourself.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
English - 766 Translation list-s
0 seconds ago
你怎麼用英语說“不含香料、防腐劑及人造色素。”?
0 seconds ago
comment dire Anglais en pourquoi êtes-vous seuls ??
1 seconds ago
How to say "may i eat a little of it?" in German
1 seconds ago
How to say "what do you have to say with regard to this problem?" in German
5 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie