How to say the leather jacket has worn out at the elbows. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location皮(kawa) (n) skin/hide/pelt/fur/rind/peel/husk/bark/shell/sheath/wrapping/mask/seeming製(sei) (n,n-suf) -made/makeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question上着上着(uwagi) (n,adj-no) coat/tunic/jacket/outer garmentの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question両(ryou) (pref) both肘(hiji) (n) elbow部分部分(bubun) (n) portion/section/partが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and擦り擦り(suri) (n) grazing/touching lightly/squeezing/percentage/kickback減ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb穴(ana) (n,n-suf) hole/deficit/shortage/missing person/vacancy/opening/flaw/profitable place not well known by others/upset victory/pit/hiding place/underbellyが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and空(sora) (ok) sky/hollow/cavity/holeい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.た(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
sono kawa sei no uwagi no ryou hiji bubun ga suri hette ana ga ai ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i missed my usual train.

such ... as

we are excited at the news.

he behaves as if he were somebody.

we are noisy as a whole.

is mr. schmidt at home now?

i like to wear my skirts knee length.

really? what's your special today?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?הולנדי "לפעמים אני צועד לעבודה ולפעמים רוכב על אופניים, כי אני גר קרוב לעבודה."איך אומר
0 seconds ago
How to say "which train takes me to downtown?" in German
0 seconds ago
?הולנדי "היא מודאגת מהבחינות שלה."איך אומר
0 seconds ago
私たちがそこへ行くかどうかを決めるのは、君の責任だの英語
0 seconds ago
comment dire japonais en j'aime les pommes.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie