How to say the unhappy event made him put an end to himself. in Japanese
1)
そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location不幸不幸(fukou) (adj-na,n) unhappiness/sorrow/misfortune/disaster/accident/deathな(prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionできごとがもとでかれno dictionary result, likely a conjigated verbはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自殺自殺(jisatsu) (n,adj-no,vs) suicideしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
