How to say nobody could explain how the thing was made. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location物(mono) (n) stock/products/stolen goods/loot/spoilsが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andどうしてどうして(doushite) (adv,int) why?/for what reason/how/in what way/for what purpose/what for作らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれたかだれにもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb説明説明(setsumei) (n,vs,adj-no) explanation/expositionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono mono gadoushite tsukura retakadarenimo setsumei dekinakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'd like to go to london someday.

tom uses the same dictionary as i do.

i finished writing the letter by noon.

tom and i have nothing in common.

keep the change.

the knife is not sharp.

few people can speak a foreign language perfectly.

reminder

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "jane plays tennis too." in Japanese
1 seconds ago
come si dice vanno in chiesa alla domenica. in inglese?
1 seconds ago
come si dice avrai bisogno di un ponte temporaneo. in inglese?
1 seconds ago
How to say "apart from english, he speaks german." in Chinese (Mandarin)
2 seconds ago
How to say "tom kept cleaning." in Turkish
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie