How to say the story has in it something of the element of tragedy. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location物語物語(monogatari) (n,vs,adj-no) tale/story/legendにはには(niha) (prt) for/in order to何か何か(nanika) (exp) something悲劇的悲劇的(higekiteki) (adj-na) tragicな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition要素要素(youso) (n) component/factor/item/element/memberが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and含まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono monogatari niha nanika higekiteki na youso ga fukuma reteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
your son has come of age.

you need a haircut.

this is as true of a cat as of a dog.

why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men?

the boy could not live up to the school rules.

she is already back.

it is apt to get either cloudy or windy when the cherry-blossoms are in full bloom.

one of my hobbies is collecting old stamps.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "mi ne estas via patrino." anglaj
0 seconds ago
How to say "the river which flows through paris is the seine." in Japanese
8 seconds ago
¿Cómo se dice está como una cabra. en Inglés?
9 seconds ago
comment dire allemand en son amour est contrarié.?
9 seconds ago
¿Cómo se dice llevo horas esperando. en polaco?
9 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie